O několik kilometrů dál sousední Česká republika vítá své hosty nádhernými budovami, staletou kulturní krajinou a lázeňským regionem lázeňského trojúhelníku Mariánské Lázně, Karlovy Vary a Františkovy Lázně. Do pražského Zlatého města se dostanete po 200 km jízdy od Kamenného lesa nebo 3 hodiny jízdy vlakem z Egeru / Chebu. Česká republika přesvědčuje o levných nákupech, tradiční české kuchyni, dobrém pivu a působivých kulturních budovách. V jednom z mnoha kasin mohou návštěvníci také vydělat jedno nebo dvě eura na dovolenou.
Valdštejnská cyklostezka nabízí neomezenou cyklistickou zábavu mezi Bavorskem a českým městem Eger / Cheb. Jižní trasa bývalé železniční trati Waldsassen-Cheb vám poskytne představu o lokomotivních tratích a je také dokonalým spojením se sousední zemí České republiky a cyklostezkou č. 6, která vede stovky kilometrů podél řeky Eger přes slavné a krásné Karlovy Vary. V Karlových Varech stojí za to odbočit do muzea pálenky známého bylinného likéru Becherovka. V Lokti si cyklisté automaticky udělají přestávku, aby zahlédli románský hrad. Pochází z 2. poloviny 12. století a je vysazen jako poutač na skále přímo na Egeru.
Turisté si také přijdou na své v Čechách. Již několik let vede dálková turistická stezka Goldsteig (z Marktredwitzu do Pasova) souběžně s Národním parkem Šumava v České republice. Na 13 hraničních přechodech lze ujít 289 kilometrů.
Můžete také navštívit partnerský region Steinwaldu: mikroregion Konstantinsbad, který se skládá z devíti členských komunit: Bezdružice, Cebiv, Černosin, Horní Kozolupy, Kokasice, Konstantinsbad, Lestkov, Olbromov a Zachlumi. Zalesněný s mnoha hrady, zříceninami, věžemi a jezerní krajinou, mikroregion připomíná přírodní park Steinwald a svým hostům nabízí čistou přírodu.